Effective date: October 29th, 2019. Privacy Statement
The Spain-US Chamber of Commerce in Miami
2153 Coral Way, 4th Floor, 33145, Miami, FL Phone: +1 305 358 5988
Fax: +1 305 358 6844
Legal information of the Chamber
The Spain-US Chamber of Commerce in Miami (hereinafter “the Chamber”) is an American non-profit entity. The chamber meets the requirements for being a Chamber of Commerce in both Spain and the United States.
This document (hereinafter referred to as “Legal Notice”) has the purpose to regulate the use of the different websites owned by the Chamber, under different domain names and that will be redirected to this Legal Notice
Any person accessing this website and using their services or providing their data, assumes the role of user commitment to the observance and enforcement of the provisions contained herein, and any other applicable legal provision.
Acceptance of this document means that the user:
a) Read and understood this legal notice.
b) Assumes and accepts all obligations defined.
This Legal Notice will be valid for an indefinite period or, in any case, shall be valid until changed.
The provider reserves the right to modify any information that could appear on the website, without there being any forewarning or report, users of such modifications, will be considered on notice by, but not only, modifying it on the website of the lender.
In this regard, the periodic review of this Legal Notice is recommended.
Correct use of Web
The user agrees to use the Web, content and services in accordance with the law, this Legal Notice, good customs and public order. Similarly, the user agrees not to use the website or the services provided through it for illegal or effects contrary to the content of this legal notice, which adversely affects the interests or rights of others, or in any way could damage, disable or impair the website or its services or impede the normal use of the web to other users.
Also, the user expressly agrees not to destroy, alter, disable or otherwise, damage data, programs or documents and other items found on the web.
The user agrees not to hinder access of other users to access service through mass consumption of computing resources through which the Chamber serves, as well as actions that damage, interrupt or generate errors in these systems.
The user agrees not to introduce programs, viruses, macros, applets (applets), ActiveX-type controls or any other logical device or sequence of characters that cause or may cause any type of alteration in the computer systems of the Chamber or others .
The user undertakes not to misuse information, messages, graphics, pictures, sound files and/or images, photographs, recordings, software and generally any kind of material accessible through the website or services offered.
It is not allowed, except in cases where the Chamber expressly authorizes, to establish links from portals or third party websites, web pages of the Chamber, other than the home page of its website, accessible at the URL https://spainuschamber.com; http://spainuschamber.org; http://spainuschamberofcommerce.com; http://spain-uschamber.com; http://spainchamber.org, or to replace it in the future; It is also not allowed to present the website of the Chamber or the information they contain under frames, distinctive signs, brands or corporate or trade names of another person, company or entity.
This website and all its contents, including texts, documents, photographs, drawings, graphics, databases, computer programs as well as logos, trademarks, trade names and service marks are the property of the Chamber or third parties who have authorized for use.
The website, including, but without limitation, programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, designs, logos, photos, text and/or graphics are the property of the Chamber or, where appropriate, It has a license or authorization by the authors. All website contents are duly protected by the rules of intellectual property and/or industrial.
Regardless of the purpose for which they were intended such content, total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and commercialization requires in any event, prior written authorization from the Chamber. Any use not previously authorized by the Chamber, will be considered a serious breach of the rights of intellectual property of the author and the right to privacy and self-image of people that may appear.
Designs, logos, text, photos and/or graphics, outside the Chamber and that may appear on the website belong to their respective owners themselves responsible for any dispute that may arise in this regard. In any case, the Chamber has the express prior authorization from the authors for publication.
The user and/or visitor of the website undertakes to respect these rights and therefore not to copy, reproduce, modify, distribute, transmit, publish, display or represent any of its contents without having been previously authorized, so expressly and in writing by the Chamber. In addition, you agree not to make any other activity that may infringe the intellectual property rights of the Chamber, employees, sponsors or third parties.
The Chamber may prevent the publication of certain content, or delete the portal, if it considers that there may be some violation of the current legislation, the rights of third parties or received any communication in this regard. Please note that withdrawal will not lead to the perception of compensation of any kind.
To make any observation or comment regarding possible breaches of the rights of intellectual property, as well as any of the contents of the website, you can do so via the following email firstname.lastname@example.org.
a) The Chamber is exempt of any liability for the information posted on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a party external to it.
b) The Chamber cannot guarantee that the use made of the website and its services, is under the law, these general conditions, morality and public order; however, it adopts the measures, at all times that consider appropriate, to comply with the legislation.
c) The Chamber is not liable for damages of any nature that may result from improper, illegal or illicit use made of the website or the content offered.
d) The Chamber reserves the right to prevent the user, access and use services of their web portals, at any time and without notice in the event of breach of this legal notice and in case of acts contrary to the law, morals, good manners generally accepted and public order.
e) The Chamber reserves the right to amend this legal notice at any time, respecting the rights acquired by users.
f) In any case, the Chamber will not be liable for moral damages, loss and/or any direct or indirect damage that may suffer profit.
g) From the website you may be redirected to third party content. Since the chamber cannot always control the content posted by third parties, on their website, it does not assume any responsibility for such content. In any case, proceed to the immediate removal of any link that could violate national or international law, morality or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirect to the website, informing the competent authorities of the content question.
h) This site has been reviewed and tested to work properly. In principle, it can ensure proper operation 365 days a year, 24 hours a day. However, you cannot rule out the possibility that there may be circumstances, as may be bugs that interrupts the service, to perform maintenance or recurrence of events beyond their control, as may be force majeure, natural disasters, acts of hackers or crackers, strikes or similar circumstances that make it impossible to access the website.
In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 ( “GDPR”) and its implementing regulations, the Chamber reports on the processing of personal data carried out both in the website, and in the different areas of its activity.
All information relating to data processing carried out by the Chamber may be consulted in the paragraph GDPR on this same website.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
Any dispute arising out of or relating to this contract, including any matter regarding its existence, validity interpretation, compliance or termination, shall be definitively settled by arbitration administered by the Court of Arbitration of the Official Chamber of Commerce, Industry and Services of Madrid, in accordance with its Arbitration Rules in force at the time the request for arbitration is filed.
The arbitral tribunal appointed for such purpose will be formed by a sole arbitrator. The language to be used in the arbitration will be Spanish. The place of arbitration will be Madrid, Spain. The arbitral tribunal shall decide the matter in law.
In case this clause is not applicable, any dispute will be resolved by the courts and tribunals of Madrid, Spain for any controversy that may arise. In the event that the user is domiciled outside of Spain, the Chamber and the user submit to the courts and tribunals of the city of Madrid, Spain.